top of page

films

THE SOUND REACHES THE SUN

Format/Year: DCP | Feature film | Documentary | 2024

 

Duration: 73'

 

Synopsis: An artist, a stone and clay. Time crossed by pottery, the bridge created by ceramic artist Máyy Koffler between pre-Hispanic times and today.

Production: Olhar Através

Co-production: Som de Black Maria

Funds: Lei Aldir Blanc e ProAc Editais

Director: Bruna Epiphanio

Screenplay: Bruna Epiphanio, Ariadine Zampaulo, Isadora Maria Torres

Executive Producer: Raphael Paes (Gijano)

Image Credits: Guilherme Martins

THE MARMALADE RANCH,
OR EASY, EASY LIFE IT AIN’T

Format/Year: DCP | Feature film | Fiction | 2023

 

Duration: 74’

Synopsis: The Marmalade Ranch, or Easy, Easy Life it Ain’t recounts a day in the life of Alex as a rural worker, harvesting sugar cane in the interior of Brazil and a day in the life of Alex as a dishwasher/train salesman in the big city of São Paulo.

Production: Olhar Através, Mariachis Audiovisual and Estrangeira Filmes

Funds: ProAC Editais

Director: Guilherme Martins

Executive producer: Bruna Epiphanio

Posproduction coordinator: Raphael Paes (Gijano)

Image Credits: André Lorenz Michiles

MAPUTO NAKUZANDZA

Format/Year: DCP | Feature film | Fiction | 2021 | Brazil, Mozambique

 

Duration: 60’

Synopsis: A day in the capital of Mozambique. Fragments of the lives of different characters and a local radio station that announces the disappearance of a bride.

Production: Ariadine Zampaulo

Co-production: Mariclô Produções (Mozambique)

Associate Producer: Olhar Através

Brazil Distribution: Descoloniza Filmes

International distribution: HiKigali

Direction: Ariadine Zampaulo

Screenplay: Ariadine Zampaulo, Maria Clotilde Guirrugo

Associated Production: Bruna Epiphanio e Raphael Paes (Gijano)

Festivals and Awards:

 

  • 25ª Mostra de Cinema de Tiradentes (Mostra Aurora)

  • 11° Olhar de Cinema - Festival Internacional de Curitiba 

  • 33° FIDMarseille - Marseille Festival of Documentary Film (First Film Competition)

  • Cinema Urbana 2022

  • KUGOMA - Fórum de Cinema Moçambique 2022

  • Rio de Janeiro International Film Festival 2022 - Mostra Première Brasil - Special Jury Prize

  • XVIII Panorama Internacional Coisa de Cinema (Competitiva Nacional) - Award Indie Lisboa

  • Woche Der Kritik / Berlin Critic’s Week

  • 20° IndieLisboa - International Film Festival

  • 28th FESPACO

  • 52th New Directors/New Films 

  • 6° Mostra Livre de Cinema - Best film

  • 23º Festival du Cinéma Africain de Khouribga

  • Sicilia Queer Filmfest - Honorary Mention

  • Mostra de Cinemas Africano 2023

Image Credits David Gross

WHAT REMAINS ON THE WAY

Format/Year: DCP | Feature film | Documentary | 2021 | Germany, Brazil, Mexico

 

Duration: 93’

 

Synopsis: A single mother decides to escape with her four children from an unbearable past.

Production: Majmun Films

Co-producer: Olhar Através, Autonauta e Pixys Produções Artísticas

Funds: ProAC Editais, Društvo Hudi Grad e Gwaertler Foundation

Brazil Distribution: Lira Filmes

 

Directors: Jakob Krese & Danilo do Carmo

Screenplay: Jakob Krese

Producer: Annika Mayer

Coproducer: Bruna Epiphanio

Assistant executive producer: Raphael Paes (Gijano)

Festivals and Awards:

  • Guanajuato International Film Festival 2021 - Honorary Mention

  • 64º DokLeipzig - Honorary Mention (DEFA Award)

  • Achtung Berlin 2022 - Best Cinematography

  • Docaviv 2022 - the Tel Aviv International Documentary Film Festival - Honorary Mention (Beyond the Screen Competition)

  • 16º Fünf Seen Festival - Best Documentary

  • 3º IMPACTE! Human Rights Film Festival of Catalonia - Best Film

  • 10º FICDEH Festival Internacional de Cine por los Derechos Humanos - Best International Documentary

  • 8º Beyond Borders - Kastellorizo International Documentary Festival

  • 20º International Human Rights Film Festival

  • ABC 2022 Award - ABC Award best sound team

  • Prêmio Deutsche Kamerapreis 2022 - Best Cinematography

  • XXI Festival de Cinema de Marília - Best Film

Image Credits: Majmun Films

VOICE(S) THAT DANCES

Format/Year: Full HD | Medium lenght |

Dance film | 2021

 

Duration: 32’

Synopsis:Voice(s) that dance seeks to transpose affective memories from the most intimate being, to produce a dance of affection – affection not as a human feeling but affection as intensities of life.

“Every mirror that establishes on the face of life...

That walks far and inside like an invisible funnel, but present...

That takes the pain out of your throat...

This throat sings in a sense of music that dances...”

Production: Cammino Dance Center

Support: Olhar Através e Espaço Viver

Funds: Lei Aldir Blanc

General director and dancer: Greice Arthuso

Executive producer and editing: Bruna Epiphanio

Assistant executive producer and Set: Raphael Paes (Gijano)

Festivals and Awards:

 

IX Denilton Gomes Award in the Scenic Plasticities category - Lighting/Photography in its dance film version

Image Credits: Robson PeqnoH e Edson Figueroa

NHÔ QUIM, O CAIPIRA CENTENÁRIO

Format/Year: HD/DVD | Feature film | Documentary | 2014

 

Duration: 80’

 

Synopsis:Brazil, the country of football. Among thousands of professional clubs, a black and white zebra shirt stands out. A shirt known throughout the country, wherever it appears. It dresses not only football but also a city, a culture. And the owner of this shirt is Nhô Quim, as the E.C. XV de Novembro de Piracicaba is known, which, in 2013, celebrated its centenary. In this documentary, several characters who are part of these hundred years of life come to tell their stories with Nhô Quim. And there is history…

 

Production: Filó Comunicação

Coproduction: Mariachis Audiovisual

Funds: ProAC ICMS

Sponsors: Sanavita, Rinen Chemical Group, Raizen, Vollmens Fragrances, OJI Papeis Especiais

 

Director: Bruna Epiphanio

Screenplay: Ana Paula Zaguetto, Bruna Epiphanio

Argument: Antonio Rodrigues (Bisteca), Bruna Epiphanio, Camila Amaral Tavares, João Luis Almeida, Rui Kleiner

Executive Producer: Marcio Sartório

Festivals and Awards:

  • 6th CINEfoot - Football Film Festival

  • Exhibition at the Football Museum (2015)

Image Credits: Guilherme Martins

bottom of page